上海外国语大学梅德明教授来我校作学术报告

发布者:系统管理员发布时间:2016-08-26浏览次数:18

    应外国语学院邀请,8月23日上午,上海外国语大学博士生导师梅德明教授在教学3号楼806教室作了题为《一带一路战略与语言服务产业》的学术报告。本次报告会由外国语学院院长曹进教授主持,学院近120名师生聆听了报告。

    报告会上,梅教授首先介绍了“一带一路”的内涵,继而从“一带一路”的战略发展背景、发展渊源及英文译法阐明了为什么要搞“一带一路”战略及其共建原则。通过对丝绸之路涵盖范围及各线路的对比,梅教授强调了甘肃兰州在“一带一路”战略中的重要地位。接着,梅教授通过分析“一带一路”沿边国家及语言生态,阐述了“民心相通”是“一带一路”的社会根基,并以此说明了语言在“一带一路”战略发展中所发挥的重要作用。其次,梅教授结合“一带一路”国家战略,勾画出出基于多语港、语联网和智能翻译等的语言服务产业的现状与愿景。

    梅教授的讲座使我们深刻认识到语言服务在“一带一路”战略中的重要性,也为外语专业未来的教学、科研提出了新的课题与努力方向。